Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

au son de...

  • 1 äußerst

    I a son dərəcə, ən yüksək; der \äußerste Termin ən son müddət; II adv çox, son dərəcədə, olduqca; die Sache ist \äußerst wichtig iş olduqca vacibdir (əhəmiyyətlidir)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > äußerst

  • 2 Endabsicht

    f son məqsəd; son niyyət; \Endabsichtbahnhof m d.y. son stansiya; \Endabsichtbuchstabe m sonuncu hərf (sözdə, əlifbada)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Endabsicht

  • 3 Henkersbeil

    n cəllad baltası; \Henkersbeilfrist f adam müddəti; məc. son dəqiqə, son müddət; \Henkersbeilmahl n, \Henkersbeilmahlzeit f ölümə məhkum edilmişin son naharı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Henkersbeil

  • 4 höchst

    I a 1. ən yüksək, ən uca, ən hündür; in \höchster Höhe ən uca zirvədə; in der \höchsten Not ağır ehtiyac içində; von der \höchsten Wichtigkeit çox böyük əhəmiyyəti olan; 2. ali, baş; \höchster Gerichtshof Ali Məhkəmə; 3. ən son, ən axırıncı; (es ist) \höchste Zeit artıq çoxdan vaxtdır, vaxt çatmışdır; es ist \höchste Eisenbahn dan. artıq vaxtdır; II adv yüksək dərəcə, son dərəcə, olduqca, fövqəladə; am \höchsten hər şeydən uca (artıq); aufs / auf das \höchste son dərəcədə, olduqca, fövqəladə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > höchst

  • 5 Äußerste

    n -n, oh. pl ifratçılıq; sein \Äußerstes tun əldən gələni etmək; bis aufs \Äußerste, bis zum \Äußersten olduqca, son dərəcə; einen Menschen bis zum \Äußersten treiben insanı son həddə gətirib çıxarmaq; auf das \Äußerste gefaßt sein hər şeyə hazır olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Äußerste

  • 6 bis

    I prp (\bis an, \bis auf, \bis nach, \bis zu) …qədər, …kimi, …can/cən, \bis auf weiteres gələcək sərəncamadək; \bis dahin oraya qədər, oraya kimi, orayacan; \bis hierher buraya qədər, burayadək; \bis jetzt bu vaxta qədər, indiyə kimi; \bis oben ağzına qədər, ağzınacan; \bis über… -dan/-dən yuxarı; \bis wann? nə vaxta qədər?; \bis wohin? haraya qədər?; alle \bis auf einen hamı; bir nəfərdən başqa hamı; er hat seine Schuld \bis auf den letzten Manat bezalt o, borcunu son manatına qədər ödəmişdir; \bis aufs Blut son damla qanınacan; \bis über die Ohren xirtdəyəcən; \bis über die Knie dizdən yuxarı; \bis gestern dünənəcən, dünənə kimi; 6-8 Euro 6-dan 8 avroyadək; II cj: (daß) hələlik, hələ ki; -ca/-cə; -can/-cən

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > bis

  • 7 heidenmäßig

    I a hədsiz, son dərəcə; II adv son dərəcə, olduqca, həddən artıq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > heidenmäßig

  • 8 jüngst

    I a (jung‘un superl’i) 1. ən kiçik; 2. yaxın keçmişdəki, bu günlərdəki; die \jüngste Zeit son zamanlar; die \jüngsten Ereignisse son hadisələr; II adv bir az bundan qabaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > jüngst

  • 9 neumodisch

    I a təzədəbli; II adv təzə / son dəblə; son dəbdə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > neumodisch

  • 10 Schlußrede

    f son nitq; \Schlußredesignal n hərb. “təhlükə bitdi” siqnalı; \Schlußredestrich m: den \Schlußrede unter eine Sache machen / ziehen* kiminsə işinə yekun vurmaq; \Schlußredevers m ədəb. nəqərat; \Schlußredewort n (pl -worte) son söz

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Schlußrede

  • 11 strikt

    I a son dərəcə dəqiq, dürüst, doğru; II adv son dərəcə düz, nöqtəsi-nöqtəsinə, dəqiq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > strikt

  • 12 Abend

    m 1. axşam; am \Abend axşamüstü; eines \Abends bir axşam; gegen \Abend axşama yaxın; zu \Abend essen şam etmək; der \Abend des Lebens məc. ömrün son günləri: Guten \Abend! Axşamınız xeyir! ◊ Es ist noch nicht aller Tage \Abend ata. söz. Hər gecənin bir gündüzü var; 2. şair. qərb

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Abend

  • 13 Ablauf

    m (1*) 1. axma, axın, nov; 2. gediş; der \Ablauf der Ereignisse hadisələrin gedişi; 3. son nach \Ablauf von 3 Jahren 3 il keçəndən sonra

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Ablauf

  • 14 Abschluß

    m (1*) 1. nəticə, son; zum \Abschluß bringen qurtarmaq, başa çatdırmaq; 2.: \Abschluß des Vertrages hüq. müqavilənin bağlanması

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Abschluß

  • 15 affenartig

    a meymunabənzər; mit \affenartiger Geschicklichkeit son dərəcə cəldliklə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > affenartig

  • 16 Akte

    f (11) 1. dövlət aktı, sənədi; 2. pl iş kağızları; zu den \Akten nehmen protokola yazmaq; etw. zu den \Akten legen işə əlavə etmək; məc. arxivə vermək; ◊ über etw. (A) die \Aktee schließen bir işə son qoymaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Akte

  • 17 Angel

    f (11) 1. cəftə; zwischen Tür und \Angel son anda, getməzdən əvvəl; die Welt aus den \Angeln haben bütün dünyanı tərpətmək, çevirmək; 2. tilov

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Angel

  • 18 Atemzug

    m nəfəsalma; dərin nəfəs; bis zum letzten \Atemzug son nəfəsədək; mit einem \Atemzug birnəfəsə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Atemzug

  • 19 Auflösung

    1. açma (düyün); 2. həll olunma; 3. tea. son; 4. kim. məhlul; əridilmə; 5. oh. pl ləğv etmə (iclas); gänzliche \Auflösung ölüm

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Auflösung

  • 20 Ausgang

    m 1. çıxış (qapı); 2. istirahət günü; 3. oh. pl nəticə, son; \Ausgang der Wahlen seçkilərin nəticələri; einen guten \Ausgang haben / nehmen yaxşı qurtarmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Ausgang

См. также в других словарях:

  • Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… …   Wikipedia

  • Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo …   Wikipedia

  • Son of Dork — Also known as SOD Origin United Kingdom Genres Pop punk Years active 2005–2008 Labels Mercu …   Wikipedia

  • Son (disambiguation) — Son can refer to various things: *A son is a male child. *South of Nowhere, a drama series on The N. * Óðrerir and Són, a vat in which the mead of poetry was preserved in Norse mythology. *Son (Korean name), a common Korean family name. * Son, or …   Wikipedia

  • Son — ist: Isone, Gemeinde im Kanton Tessin (veralteter deutscher Name) Son (Ardennen), Gemeinde im Département Ardennen, Frankreich der Oberlauf des französischen Flusses Son Sonnette ein Ortsteil der Gemeinde Son en Breugel, Nordbrabant Son… …   Deutsch Wikipedia

  • Son Moro (Platja de Sant Llorenç) — Lage Gemeinde Sant Llorenç des Cardassar Geographische Lage …   Deutsch Wikipedia

  • Son — Son, n. [OE. sone, sune, AS. sunu; akin to D. zoon, OS., OFries., & OHG. sunu, G. sohn, Icel. sonr, Sw. son, Dan. s[ o]n, Goth. sunus, Lith. sunus, Russ. suin , Skr. s[=u]nu (from s[=u] to beget, to bear), and Gr. ? son. [root]293. Cf. {Sow}, n.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Son, Norway — Son is an old lading place, and former municipality, in the county of Akershus, Norway. Overview Son, together with the small lading place of Hølen, was established as a municipality January 1, 1838 (see formannskapsdistrikt). Son and Hølen were… …   Wikipedia

  • Son House — (eigentlich Eddie James House, Jr.; * 21. März 1902 in Riverton, Mississippi; † 19. Oktober 1988 in Detroit, Michigan) war ein bedeutender Blues Sänger und Gitarrist und beeinflusste Blues Größen wie Robert Johnson und Muddy Waters.… …   Deutsch Wikipedia

  • Son Kitei — Japanischer Name Kanji 孫基禎 Rōmaji nach Hepburn Son Kitei Koreanischer Name Hangeul 손기정 Hanja …   Deutsch Wikipedia

  • Son Quatro — was formed in 2001 by John Acevedo (musical director and bass player), Kevin Ortiz (Timbalero), Mario Duque (Pianist), and Alex Dieguez (Conga). Son Quatro s original repertoire consisted primarily of classic, old school, Cuban music and, in 2004 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»